Хорошее дело браком не назовут…

 Старая шутка. Вспомнилось сегодня в связи с долгой рабочими проблемами: около недели возился с задачей, при чём первые несколько дней вообще было непонятно как к ней подойти, с какой стороны; потом вроде стало ясно что нужно сделать, но ещё дня 3 ничего не выходило; и вот только сегодня случился инсайт и вопрос разрешился окончательно. В связи с чем возникла мысль, что данная ситуация вполне могла бы быть охарактеризована как: Ну и натрахался же я с этой проблемой!.

И вот забавная отсылка: сложный, неприятный процесс проассоциирован с половым актом, коий апологеты считают сущим удовольствием. При чём в общественном понимании такие характеристики вовсе не являются оксюмороном сказанным лишь ради шутки или в ироническом смысле (как то: «ох, как же я люблю все эти проблемы!»).

Как и в прочих подобных случаях – по этимологии выражения забавно отслеживать психологию общества. Полагаю, что в таких случаях вполне применимо утверждение: «история нас рассудит».